Suite aux mesures gouvernementales :
OUVERTURE ÉCLAIR DEMAIN
AVANT CONFINEMENT
JEUDI 29 OCTOBRE 11h – 19h
Du 30 Octobre au 8 Novembre 2020
_________________________________________________________________________
www.biennale-carbone.com
_________________________________________________________________________
Horaires d’ouverture des expositions
Du lundi au vendredi : 15h – 19h
Samedi & Dimanche : 11 h – 19h
_________________________________________________________________________
Du lundi au vendredi : 15h – 19h
Samedi & Dimanche : 11 h – 19h
_________________________________________________________________________
Carbone 20, se reporte avec presque toutes les structures initiales, et d’autres mêmes, en risquant une acrobatie périlleuse du printemps à l’automne pour atteindre cette édition.
Carbone 20, biennale de collectifs et lieux d’artistes, c’est une équipe de bénévoles qui fonctionne à propulsion, comme la majorité des artistes et structures invitées pour l’événement. Qu’elles soient internationales, nationales ou régionales, toutes tricotent au quotidien leur engagement pour les arts plastiques. Alimentées par des flux affectifs, ces communautés d’esprit et de territoire machinent des œuvres, des fonctionnements, des relations, de la pensée et parfois des utopies.
Carbone 20, biennale de collectifs et lieux d’artistes, c’est comme des poupées russes, un montage spatiotemporel à ricochet : des structures invitées qui invitent à leur tour les artistes qui leur sont liés à venir occuper un bout d’automne stéphanois.
Carbone 20, biennale de collectifs et lieux d’artistes, ce sont des expositions, des performances et conférences, qui jaillissent un peu partout dans la ville, pour trouer les imaginaires et les idées reçues sur l’art contemporain. Des courants alternatifs et autres réseaux souterrains, des espaces-temps bricolés à la mesure des cheminements partagés, s’exposent et se configurent entre les murs de galeries, de librairies, d’anciens magasins, dans l’espace urbain ou dans une camionnette.
Carbone 20, biennale de collectifs et lieux d’artistes, c’est à Saint-Étienne et ça n’aurait pas pu être ailleurs. Propice aux échanges culturels et aux télescopages d’univers contrastés, la ville s’offre comme véritable creuset pour des aventures artistiques hors normes.
Carbone 20, version automnale, c’est dix jours de rencontres et de découvertes, pour préparer l’hiver l’esprit en fête. Toutes les expositions et événements sont libres d’accès, des médiatrices et médiateurs se mettent à la disposition du public pour lui présenter les différents projets de cette biennale.
Carbone 20, biennale de collectifs et lieux d’artistes, c’est une équipe de bénévoles qui fonctionne à propulsion, comme la majorité des artistes et structures invitées pour l’événement. Qu’elles soient internationales, nationales ou régionales, toutes tricotent au quotidien leur engagement pour les arts plastiques. Alimentées par des flux affectifs, ces communautés d’esprit et de territoire machinent des œuvres, des fonctionnements, des relations, de la pensée et parfois des utopies.
Carbone 20, biennale de collectifs et lieux d’artistes, c’est comme des poupées russes, un montage spatiotemporel à ricochet : des structures invitées qui invitent à leur tour les artistes qui leur sont liés à venir occuper un bout d’automne stéphanois.
Carbone 20, biennale de collectifs et lieux d’artistes, ce sont des expositions, des performances et conférences, qui jaillissent un peu partout dans la ville, pour trouer les imaginaires et les idées reçues sur l’art contemporain. Des courants alternatifs et autres réseaux souterrains, des espaces-temps bricolés à la mesure des cheminements partagés, s’exposent et se configurent entre les murs de galeries, de librairies, d’anciens magasins, dans l’espace urbain ou dans une camionnette.
Carbone 20, biennale de collectifs et lieux d’artistes, c’est à Saint-Étienne et ça n’aurait pas pu être ailleurs. Propice aux échanges culturels et aux télescopages d’univers contrastés, la ville s’offre comme véritable creuset pour des aventures artistiques hors normes.
Carbone 20, version automnale, c’est dix jours de rencontres et de découvertes, pour préparer l’hiver l’esprit en fête. Toutes les expositions et événements sont libres d’accès, des médiatrices et médiateurs se mettent à la disposition du public pour lui présenter les différents projets de cette biennale.
_________________________________________________________________________
Carbone 20 est la seconde édition de « Carbone » qui avait eu lieu en avril 2018. Cet événement devient une « Biennale de collectifs et lieux d’artistes ». Carbone 20 se déroulera du 30 octobre au 08 novembre 2020 dans des lieux dédiés à la création contemporaine, mais aussi des espaces vacants et des sites insolites à Saint-Étienne. Plus de 25 structures de diffusion d’art contemporain régionales, nationales et internationales reconnues sont invitées et ont carte blanche.
L’événement devait se dérouler au printemps dernier et est reporté à l’automne avec plus de contraintes.
L’événement devait se dérouler au printemps dernier et est reporté à l’automne avec plus de contraintes.
Plutôt qu’une biennale de commissaires, le projet propose de penser la diffusion de l’art par les structures qui œuvrent au quotidien, sur leur territoire, généralement en lien étroit avec leur quartier, leur ville, leur région et les habitants. Celles-ci produisent une diffusion de l’art contemporain qui n’est pas hors-sol mais prise dans la vie courante, avec ses économies, ses réseaux, ses inventions, ses axes singuliers et spéculations propres sur l’art contemporain. La Biennale se veut ainsi être un indice de la création prospective nationale et internationale, aussi pointue que populaire.
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
JOURNEE D’ETUDE
Vendredi 30 octobre 9h-17h avec : Olivier Marboeuf, Julie Hascoët, Pauline Chevalier, Pierre Courtin, Jan Kopp & Camille Varenne du Collectif Suspended Spaces, Camille Laurelli, Tracy Hanna, François Marcelly-Fernandez
Sur réservation carbone.infini@gmail.com (places limitées – selon protocoles sanitaires en vigeur) + streaming lien avenir sur www.biennale-carbone.com
Sur réservation carbone.infini@gmail.com (places limitées – selon protocoles sanitaires en vigeur) + streaming lien avenir sur www.biennale-carbone.com
retrouvez toutes les informations et le livret des expositions en téléchargement sur www.biennale-carbone.com
_________________________________________________________________________
STRUCTURES INVITÉES
L’appartement 22 (Rabat, Maroc), Circuit (Lausanne, Suisse), Issmag (Moscou, Russie), Rua Do Sol (Porto, Portugal), Ateliers Vortex (Dijon), Sissi Club (Marseille), La Tannerie (Bretagne), Exo Exo (Paris), Goswell Road (Paris), Khiasma (Les Lilas), S.C.A.L.A.R.S.T.A.T.I.O.N. (radio), Sumo (Lyon), Super F97 (Lyon), Home Alone (Clermont-Ferrand), somme toute (Clermont-Ferrand), Showcase (Grenoble), Montagne Magique (Hauteville), cONcErn (Cosne d’Allier), Relief (Savoie), Idoine (Paris, Lyon, Grenoble, Saint-Étienne), R22 (radio), Galerie Ceyson & Bénétière (Saint-Étienne, Paris, New York, Luxembroug), Greenhouse (Saint-Étienne), Surface (Saint-Étienne), Gran Lux (Saint-Étienne), Galerie Giardi (Saint-Étienne), Poing de vue (Saint-Étienne), Béluga (Saint-Étienne)
_________________________________________________________________________
L’appartement 22 (Rabat, Maroc), Circuit (Lausanne, Suisse), Issmag (Moscou, Russie), Rua Do Sol (Porto, Portugal), Ateliers Vortex (Dijon), Sissi Club (Marseille), La Tannerie (Bretagne), Exo Exo (Paris), Goswell Road (Paris), Khiasma (Les Lilas), S.C.A.L.A.R.S.T.A.T.I.O.N. (radio), Sumo (Lyon), Super F97 (Lyon), Home Alone (Clermont-Ferrand), somme toute (Clermont-Ferrand), Showcase (Grenoble), Montagne Magique (Hauteville), cONcErn (Cosne d’Allier), Relief (Savoie), Idoine (Paris, Lyon, Grenoble, Saint-Étienne), R22 (radio), Galerie Ceyson & Bénétière (Saint-Étienne, Paris, New York, Luxembroug), Greenhouse (Saint-Étienne), Surface (Saint-Étienne), Gran Lux (Saint-Étienne), Galerie Giardi (Saint-Étienne), Poing de vue (Saint-Étienne), Béluga (Saint-Étienne)
_________________________________________________________________________
ARTISTES INVITÉ.ES
Luísa Abreu, Sadik Alfraji, Miguel Angelo, Gonçalo Araújo, Luisa Ardila, Francisco Babo, Ismaïl Bahri, Christian Barani, Yto Barrada, Alain Barthélémy, Laura Ben Haïba, Vitaly Bezpalov, Marie Bouts, Olaf Breunig, Thomas Cap de Ville, Tom Castinel, Filipa César, Stéphanie Cherpin, Collectif Circuit, Collectif somme toute, Louis Cyprien Rials, François Daireaux, Rémi Dal Negro, Rémi De Chiara, Valentin Defaux, Chloé Devanne Langlais, Inès Di Folco, Cécile Di Giovanni, Fanny Durand, Dymanche, Badr El Hammami, Fadma Kaddouri & Isabelle, Laurent Faulon, Juliette Feck, Film Base & Kodok AF, Thomas Fontaine, Gaëlle Foray, Ian Ginsburg, Matthieu Haberard, Ségolène Haehnsen Kan, Jennifer Hardel, Louis Henderson, Noémie Huard, Idoine & Pierre Courtin, Vítor Israel, Karim Kal, Raili Keiv, Julie Kieffer, Georgia Kotretsos, Sebastien Lacroix, Nadine Lahoz Quilez, Maxime Lamarche, Francisco Laranjeira, Lou-Maria Le Brusq, Marie L’Hours, Fiona Lindron, Lauren Luloff, Sébastien Maloberti, Franck Mas, Corentin Massaux, Sabine Massenet, Pierre Michelon, Anita Molinero, Nicolas Momein, Mondial Poets Big Band, Norman Nedellec, Olivier Neden, Sara O’Haddou, José Oliveira, Johan Parent, Nicolas Pegon, Estefania Penafiel Loaiza, Johanna Perret, archive materials from Jill Posener, Alex Pou, Sophie Pouille, Laurent Quin, Karim Rafi, Annelise Ragno, Frank Rambert, Théo Releven Bernard, Jean-Xavier Renaud, Joana Ribeiro, Till Roeskens, Tom Rubnitz, Summer Santana, S.C.A.L.A.R.S.T.A.T.I.O.N — feat Antoine Palmier Reynaud, Robert Schlicht, Romana Schmalisch, Anna Škodenko, Vahan Soghomonian, Ruiz Stephinson, Daniel Sygit, The Living and The Dead Ensemble, Viktor Timofeev, Ana Vaz
_________________________________________________________________________
Luísa Abreu, Sadik Alfraji, Miguel Angelo, Gonçalo Araújo, Luisa Ardila, Francisco Babo, Ismaïl Bahri, Christian Barani, Yto Barrada, Alain Barthélémy, Laura Ben Haïba, Vitaly Bezpalov, Marie Bouts, Olaf Breunig, Thomas Cap de Ville, Tom Castinel, Filipa César, Stéphanie Cherpin, Collectif Circuit, Collectif somme toute, Louis Cyprien Rials, François Daireaux, Rémi Dal Negro, Rémi De Chiara, Valentin Defaux, Chloé Devanne Langlais, Inès Di Folco, Cécile Di Giovanni, Fanny Durand, Dymanche, Badr El Hammami, Fadma Kaddouri & Isabelle, Laurent Faulon, Juliette Feck, Film Base & Kodok AF, Thomas Fontaine, Gaëlle Foray, Ian Ginsburg, Matthieu Haberard, Ségolène Haehnsen Kan, Jennifer Hardel, Louis Henderson, Noémie Huard, Idoine & Pierre Courtin, Vítor Israel, Karim Kal, Raili Keiv, Julie Kieffer, Georgia Kotretsos, Sebastien Lacroix, Nadine Lahoz Quilez, Maxime Lamarche, Francisco Laranjeira, Lou-Maria Le Brusq, Marie L’Hours, Fiona Lindron, Lauren Luloff, Sébastien Maloberti, Franck Mas, Corentin Massaux, Sabine Massenet, Pierre Michelon, Anita Molinero, Nicolas Momein, Mondial Poets Big Band, Norman Nedellec, Olivier Neden, Sara O’Haddou, José Oliveira, Johan Parent, Nicolas Pegon, Estefania Penafiel Loaiza, Johanna Perret, archive materials from Jill Posener, Alex Pou, Sophie Pouille, Laurent Quin, Karim Rafi, Annelise Ragno, Frank Rambert, Théo Releven Bernard, Jean-Xavier Renaud, Joana Ribeiro, Till Roeskens, Tom Rubnitz, Summer Santana, S.C.A.L.A.R.S.T.A.T.I.O.N — feat Antoine Palmier Reynaud, Robert Schlicht, Romana Schmalisch, Anna Škodenko, Vahan Soghomonian, Ruiz Stephinson, Daniel Sygit, The Living and The Dead Ensemble, Viktor Timofeev, Ana Vaz
_________________________________________________________________________
Biennale Carbone
carbone.infini@gmail.com
carbone.infini@gmail.com
Carbone 20 – Biennale de collectifs et lieux d’artistes, est soutenue par la Région Auvergne-Rhône-Alpes, La DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, la Ville de Saint-Étienne, l’Université Jean Monnet, Le fonds de dotation HB, la Galerie Ceysson & Bénétière, le cinéma le Méliès et la Brasserie Stéphanoise.
Partenaires médias : Les Inrockuptibles, Le Méliès, Point Contemporain.
Partenaire scientifique : Idoine & Université Jean Monnet
Partenaires médias : Les Inrockuptibles, Le Méliès, Point Contemporain.
Partenaire scientifique : Idoine & Université Jean Monnet
Résidence de recherche « Archipel Général »
Brouillon Général + Omnia Studia Sunt Communia + Jacopo Rasmi
Catalogue Carbone 20 « About artist-run spaces and artist-run initiatives »
Édition Idoine & Les Limbes
/!\ Lancement de publication le vendredi 21 avril /!\
« Exterminer les foetus : avortement, désarmement, sexo-sémiotique de l’extraterrestre » Zoë Sofia
Zoë Sofia
2022